Graduation Ceremony 2017

أقامت مؤسسة معروف سعد الاجتماعية الخيرية حفل التخرج السنوي لتلامذة صفوف السادس الابتدائي لمدرستي صيدا الوطنية، وناتاشا سعد الوطنية، وذلك في مركز معروف سعد الثقافي يوم الجمعة الواقع فيه ٩-٦- ٢٠١٧
حضر الحفل أمين عام التنظيم الشعبي الناصري الدكتور أسامة سعد، ومديرة المؤسسة السيدة منى سعد، والمجلس الإداري للمؤسسة، وأفراد الهيئتين التعليمية والإدارية، وأهالي الخرجين، وعدد من الفعاليات التربوية والثقافية والإجتماعية .
أمين عام التنظيم ورئيس مؤسسة معروف سعد الدكتور أسامة سعد هنأ التلامذة الخرجين على نجاحهم، وشدد على الإهتمام بمسألة التعليم داعيا التلامذة إلى المواظبة على الدراسة في مراحل التعليم القادمة المتوسطة والثانوية والجامعية.
وأثنى سعد على دور المؤسسة مؤكدا على إستمرار عطائها في مجتمعنا الذي يواجه تحديات كبيرة وعديدة، ومنها الارتقاء في المجالات العلمية.
كلمة إدارة المدرستين ألقتها السيدة أنيسة بسيوني التي رحبت بالحضور، وأعربت عن فرحتها وفخرها بنجاحات التلاميذ الخريجين، كما نوهت بمشاركتهم في مهرجان الأغنية الفرنكوفونية، وشكرت كل من قدم الدعم للتلامذة وساهم في وضعهم على طريق الأمان.
أما كلمة أهالي الخريجين فقد ألقتها السيدة سمر حلاق التي أعربت عن فخرها واعتزازها بما حققته هي وسائر الأمهات نتيجة المشاركة في ورشات التدريب الحس – حركية التي ساعدت على تنظيم طريقة التعامل بين الأهل وأطفالهم بشكل صحي وتربوي. كما إعتبرت باسمها وباسم سائر الأهالي أن مؤسسة معروف سعد هي الملاذ الآمن الذي يعطي دون حدود.
كلمة الخرجين ألقاها التلميذ يوسف مصطفى اسماعيل الذي شكر المدرسه ومؤسسة معروف سعد على الرعاية والإهتمام. وعاهد الهيئة التعليمية على متابعة التحصيل العلمي والاستفادة مما تم اكتسابه من مهارات وتعلم خلال أعوام الدراسة السابقة.
بعد ذلك قدم التلامذة المتخرجون باقة من السكتشات التمثيلية عن مواضيع يومية وواقعية، بالإضافة إلى مقاطع عزف موسيقى وغناء.
وقد جرى توزيع الشهادات على المتخرجين من قبل الدكتور أسامة سعد، والسيد حمزة البزري، والسيدة أنيسة بسيوني.
بعد انتهاء حفل التخرج جرى افتتاح معرض الفنون الذي أعد بإشراف المربية نسرين والذي ضم رسومات من إنتاج التلاميذ.

 IMG_2410

Advertisements

Psycho-social Activities with Children

Psycho-social Activities with children at Maarouf Saad Social and Cultural Foundation.

The workshops with children are conducted at Mada Community Center and at Saida Watanieh School- Saida Old City.

The workshops aim to enhance the psychological well being of the Syrian refugee children in Saida and the neighborhood, also the well being of the local Lebanese and Palestinian refugees in the area.

This project at MSSCF is in partnership with UNFPA, “Improved Access to SRH & GBV services and information to women & youth including Refugees in/around Saida old city”.

The scholarship project at MSSCF

The scholarship project in Saida Watanieh School “SWS” started in the beginning of  the school year 2005-2006, where 18 children benefited and 18 sponsors, but gradually the numbers increased in 2015-2016 to reach 86 scholarships, and 51 sponsors.

The Scholarships are dedicated to Lebanese and Palestinian children who come to the schools from the local community in the Old City of Saida.

The Child fee is US$ 500,– per school year, the payment is usually due in August from every year, through the following information bank transfer:

-Beneficiary

Maarouf Saad Est. Social Cultural Foundation-Saida Watanieh School

Swift code: BYBALBBX

Dollar’s Account Number: 3153028325002

IBAN: LB60 0039 0000 0003 1530 2832 5002

-Address

Byblos Bank – saida Branch

Riyad Solh Street
Banks Building
Saida – Lebanon

NB: We invite you to visit MSSCF’s facebook address:  http://www.facebook.com/MaaroufSaadFoundation

 

 

 

زيارة سفيرة النروج لمؤسسة معروف سعد

زارت سعادة سفيرة النروج في لبنان السيدة لينا ناتاشا ليند مؤسسة معروف سعد الثقافية الاجتماعية الخيرية ترافقها السكرتيرة الأولى في السفارة السيدة آنه يرون، ومسؤولة برنامج التنمية الدولية السيدة منال قرطام وممثلة نورفاك في لبنان السيدة كريستال هارلستاد.
وقد استقبل الوفد نائب رئيس مؤسسة معروف سعد الأستاذ محمد حمود، وأمين الصندوق السيد حمزة البزري، وعضو مجلس الإدارة السيدة منى سعد، ومديرة برنامج الصحة النفسية للأطفال ومنسقة مشروع النازحين من سوريا السيدة دلال شحادة.
وعقد لقاء بين الطرفين جرى خلاله عرض الاوضاع عن المؤسسة ومراكزها وأنشطتها وبرامجها، فضلاً عن استعراض المشاريع المشتركة مع السفارة النروجية في لبنان ومع مؤسسة نورفاك.
وقد بدأ الوفد بزيارة مدرسة صيدا الوطنية التابعة للمؤسسة، ثم قام بجولة مروراَ في طرقات صيدا القديمة، واختتم الجولة في مستوصف ناتاشا سعد الشعبي في صيدا القديمة.

Graduation Ceremony 2016

Graduation ceremony of 6th graders of MSSCF schools, the graduation of mothers from Mada center in the Psycho-motor Training, and the Art Exhibition.
مؤسسة معروف سعد تخرج فوجاً من تلامذتها

احتفلت مؤسسة معروف سعد الثقافية الاجتماعية الخيرية بتخريج تلامذة مدرستي صيدا الوطنية وناتشا سعد في صيدا التابعتين لها، بحضور الأمين العام للتنظيم الشعبي الناصري ورئيس المؤسسة الدكتورأسامة سعد، وممثلة لجنة المساعدات النروجية نورفاك السيدة كريستال هارلستاد، واعضاء مجلس ادارة مؤسسة معروف سعد، ومديرة المؤسسة السيدة منى سعد، وأعضاء لائحة “صوت الناس” وأهالي التلامذة والمعلمين والمعلمات.
وتضمن الحفل عروضاً فنية شارك فيها تلامذة المدرستين، من عزف وغناء ومسرح درامي ورقص. وفي نهاية الحفل أفتتح معرض الفنون الابداعية بأنامل أطفال المدرستين.
كما وزع الدكتورأسامة سعد والسيدة كريستال هارلستاد ومديرة البرنامج دلال شحادة و المسؤولة عن البرنامج في المؤسسة السيدة فاتن الرواس الشهادات على أهالي التلامذة المشاركين في برنامج مؤسسة معروف سعد الخاص بالصحة النفسية للأطفال.
بداية افتتح حفل التخرج بالنشيد الوطني اللبناني، وبدخول فوج الخريجين، ثم كانت كلمة تعريفية من تلميذ وتلميذة من المدرستين عن برنامج الحفل.
و كانت كلمة لأمين عام التنظيم الشعبي الناصري ورئيس المؤسسة الدكتور أسامة سعد الذي هنّأ خلالها الخريجين في يوم فرحهم، حيث بدأ كلمته بالترحيب بالحضور، مباركا لهم حلول شهر رمضان الكريم، متمنيا أن يكون شهر الخير والأمن والاستقرار، كما وجه التحية لإدارة المدرسة وإلى المربيات والعاملين في مؤسسة معروف سعد، والشكر لمؤسسة نورفاك التي تدعم المؤسسة باستمرار والشكر للحضور الذي شارك في حفل انتهاء العام الدراسي.
وقد أشار في كلمته إلى أن الفرح الذي يراه في عيون هؤلاء الأطفال يعبر عن فرحتهم بيوم تخرجهم، لكن فرحتهم هذه يجب ألا تصطدم بهموم النفايات، والكهرباء المقطوعة، وحاجات الأسرة، لأننا جئنا لنعبر عن فرحنا بهم وأن لا نفقد الأمل وأن نتطوع لتكون كل أيامنا فرح، وهذا يتطلب العمل والهمة واللنضال والكفاح لنغير الأحوال التي نعيشها ونتجه نحو الأفضل.
و في نهاية كلمته بارك سعد للخريجين والخريجات نجاحهم، وقام بتوزيع الشهادات عليهم بالتعاون مع مديرة مدرسة ناتاشا سعد السيدة غادة بديع، والسيد حمزة البزري والسيد بلال شعبان.
وكانت كلمة لمديرة مدرسة ناتاشا سعد غادة بديع، باسمها وباسم مديرة مدرسة صيدا الوطنية حسن بديع، أكدت فيها على أهمية الدور الذي تلعبه المدرسة بالتعاون مع الأهل ومع مؤسسة معروف سعد في تربية أجيال صاعدة في جو تربوي صالح. وشكرت السيدة بديع لجنة المساعدات النروجية “نورفاك” على تعاونها ودعمها لمدارس مؤسسة معروف سعد ولأهالي التلامذة. كما شكرت مركز “مدى” الذي تعاون مع الأمهات من أجل تدريبهن على تربية الأطفال تربية صالحة ولمواكبة المسيرة التربوية لأطفالهن. كما هنأت التلامذة بتخرجهم وحثتهم على المثابرة الدؤوبة وتحدي الصعاب ومواجهتها من أجل الوصول الى أهدافهم المستقبلية.
ثم كانت كلمة لأهالي الخريجين، تضمنت الشكر الكبير لمؤسسة معروف سعد التي تربي الأطفال وتوفر لهم كل الوسائل الممكنة لمتابعة تحصيلهم العلمي في جو ملائم، مشيرة إلى أن هذه المؤسسة همهما الوحيد هو بناء الإنسان، ليُبنى المجتمع ويرقى الوطن، وقد سمحت للأطفال بأن ينالوا ما يستحقون.
كما كانت كلمة للخريجين، افتتحت بتقديم التحية للأهل والمربين والمربيات، والحضور الكريم، وأشارت إلى أن الخريجين يسترجعون ذكريات مرحلة مضت، قضوها في كنف مدرستيهم: صيدا الوطنية وناتاشا سعد، مؤكدين على أن نهج مؤسستهم، مؤسسة معروف سعد، ينبع من إيمانها بالعلم والرقي بالمجتمع، مؤسسة استطاعت أن تؤمن هذا الفضاء لاحتياجاتهم ‘لى النماء والتعلم من أجل مواكبة التطور في هذا العصر.

كما تعهد الخريجون على المضي في طريق التعلم والتحصيل والبحث.

صيدا في 5-6-2016
مؤسسة معروف سعد الثقافية الاجتماعية الخيرية

إضاءة شموع لمناسبة الذكرى 41 لاستشهاد الشهيد معروف سعد

فوج الإنقاذ الشعبي
26 شباط 2016
لمناسبة الذكرى الحادية والأربعين لاستشهاد المناضل معروف سعد قام عناصر فوج الإنقاذ الشعبي في مؤسسة معروف سعد بإضاءة المشاعل والشموع على النصب التذكاري للشهيد وفي الساحات العامة في مدينة صيدا، ومن بينها: مستديرة النجمة ” ميدان جمال عبد الناصر”، والنصب التذكاري للشهيد ، وساحة الشهداء

وقد صدر عن الفوج بيان أكد على المضي على نهج الشهيد في مد يد العون ومساعدة كل محتاج. ومما جاء في البيان:” نضيء شموعاً في ذكراك الحادية والأربعين، وأنت الذي أضأت لنا درب الحرية والكرامة… في ذكراك يا طيب الله ثراك، لك منا نحن البسطاء والفقراء .. تحية وتجديد عهد بأن نمضي قدماً في مسيرة الدفاع عن الوطن وقضايا الشعب. إن شباب فوج الإنقاذ الشعبي يستلهمون من رسالة عطائك الإنساني القدوة والمثال.. كيف لا، وقد طوعت المستحيل، وعلمتنا الإصرار والتحدي والثبات على الموقف، وبذل الغالي والنفيس من أجل الإنسان وكرامته.. نفتدي بك وقد زرعت فينا المثل والقيم والكرامة.. نعاهدك أننا لن نحيد قيد أنملة عن مبادئك مهما غلت التضحيات.. شعلة معروف سعد لن تطفيء

Awareness Session

MSSCF’s social worker Amena Mohebbi conducted an awareness session at one of NISCVT Beit Atfal El Smoud centers in Tyre about “Cleanliness and Precautions from diseases”.12662469_947174028669774_4343726186827753472_n
This session is part of her training at Imam Sadr Foundation in the Mental Health Training Program.

Projects and Programs with Syrian refugees in Lebanon 2015at Maarouf Saad Foundation

msscfMarit1photo by Marit Fonn (Norwegian Journalist), Mada Center, Saida, Lebanon 2015

1-Psycho-motor sessions with women, and teachers:

 Women acquire new skills in dealing with the children in remarkable methods and exercises, and new methods in healthy nutrition. Also individual counseling takes place after the sessions. The sessions succeeded in making changes in women’s lives. Many were inspired by the success stories of women who attended the sessions and became independent, confident, and motivated by the inner sources of strength they discovered within themselves.

2-Adult Education (illiteracy classes for women and drop-outs):

An average of 10 women and 15 children are benefiting from the classes on monthly basis. UNRWA and Public Lebanese schools have reached maximum capacity of receiving children within the Syrian crisis and this affects the problem of drop-outs in a negative way over the children from all nationalities. Msscf succeeds every year to assist annually approx. 20 women to find simple jobs according to their humble qualifications. Those women became able to help their families economically even under the bad economical circumstances of the area.
3-Awareness raising workshops:

 Conducted on monthly basis about women rights, domestic violence, discrimination, self-confidence, gender based violence, protection & Abuse, communication &active listening, simplified CEDAW convention, etc..
Each workshop attracts an average number of 10 to 15 women.

4-Educational psycho-therapeutic workshops:

Educational psychology workshops that address mother’s psycho-therapeutic and psycho-motor capacities, alone as well as in tandem with their children, to help them understand their children’s conditions/circumstances and develop long-term coping strategies. These workshops start with every scholastic year and ends in June. It helps mothers understand their children’s needs, and makes them aware of their inner strong resources. The program tackles mainly the development of the children and the mothers’ methods and techniques in dealing with them. It helps them enhance their attitudes and dealing with their children. It improves their methods of coping with problems and difficulties in raising up their children in using educational methods. These workshops are conducted twice monthly with mothers of children who has learning difficulties and behavioural problems.


5-Training of community social workers: The community social workers managed to work in the Mental Health program in a networking system that connected the schools with Mada community center and the families. The follow ups and the visits contributed in establishing a successful relationship between MSSCF and the local community.
Annually more than 600 visits are conducted to the families to follow up the cases.

6-Weekly Individual Counseling sessions by an educational psychological consultant at both MSSCF schools through the school year. Besides, the collective and individual counseling for teachers periodically. This helps is evaluating the children’s states of behavior and pedagogical difficulties with the teachers. Coordination between the Mental Health Program Director and the Educational Consultant is always conducted to ensure a good network amongst the programs, the schools, Mada center and the clinics, and the local NGOs in case of referring and receiving cases.

7-The Academic Support program for children:

The Academic support program started in 2009. It was implemented in Saida National School and Natasha National School, and was addressed to children in the elementary level; 3rd, 4th, 5th, and 6th grades.

The children were recruited to attend ASP according to the problems that they are facing:

1-Learning difficulties.

2-Language and speech problems.

3-Behavioral Problems.

This program is funded by the students of Jessheim Senior High School from Norway.


8-The Norwegian Embassy Project “Emergency Action Plan for Syrian Refugees residing Saida” 2013-2014-2016:

The purpose of this project is to alleviate the living conditions of Syrian refugees and Palestinian marginalized communities in Lebanon. The Norwegian Embassy is funding the project. The project started in April 2013 and ends in April 2016.

The activities of the project are:

  • Receiving 1500 Palestinian and Syrian refugee families from Syria at MSSCF three clinics.
  • Inclusion of 150 children at MSSCF schools.
  • 12 raising awareness workshops for refugee mothers and mothers from local community, to enhance communication and coexistence.

During the first two years MSSCF received more than 9000 refugees from Syria and they benefited from the primary health care services. And the services exceeded the 20.000 services in the health section.

Summary about MSSCF’s  work with refugees from Syria

Free campaigns by MSSCF medical team and Inkaz to gatherings and camps of refugees to offer free diabetes tests, blood pressure tests, and affordable medicine when cases are in need. 

-Chronic diseases’ refugee patients are registered at YMCA through the clinics of MSSCF and they can get free monthly medication. 

-The emergency project with the Royal Norwegian embassy had a great impact on the local and refugees’ communities. It assisted 150 children on the educational level by receiving them at MSSCF schools. The students were included among the local children and they received a normal curriculum education.  As for their English language, they attended concentrated courses at Mada center to have the basics of English and mathematics.

The project started April 2013 and it will end in April 2016. Till March 2015, it assisted a total number of 9.000 patients with 20.000 services provided on the primary health care services level. The direct number of beneficiaries reached 1.500 families. The services included: consultations, lab tests, ultrasound, drugs /medication, and medical glasses. 

-The raising awareness workshops for mothers from refugees and local community decreased the tension among children and families. It helped them to have better acceptance and empathy. 

At Mada community center, Msscf receives refugee children who are not accepted at schools due to either No IDs or they are already drop-outs from Syria. A total number of 300 children were at Mada center from the beginning of the crisis and MSSCF managed to refer 45 children to UNRWA and public schools from the center. 

MSSCF always receives donations of clothes and blankets from the local community of Saida and this helped a total of 600 families during the year 2014 (both the locals and the refugee communities.).

Create a free website or blog at WordPress.com.

Up ↑